Henrik Schönemann<p>Just two examples:</p><p>1) legal document, written in "anno domini MCCCXVI quarto kal. Ianuarii, indictione XIIII"</p><p>modern date: 29.12.1315</p><p>'real/historical' date: 04.01.1316</p><p>2) begin of the year 1120<br>(modern dates)</p><p>Pisanus: 25.03.1119;</p><p>Byzantian Style: 01.09.1119;</p><p>Christmas Style: 25.12.1119;</p><p>Florentinus: 01.01.1120, 01.03.1120, 25.03.1120;</p><p>Easter Style: 18.04.1120</p><p>🤯 😵 - how am I supposed to put this date in a database???</p><p><a href="https://fedihum.org/tags/DigitalHistory" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>DigitalHistory</span></a> <a href="https://fedihum.org/tags/DigitalHumanities" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>DigitalHumanities</span></a> <a href="https://fedihum.org/tags/Chronology" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Chronology</span></a> <a href="https://fedihum.org/tags/Chronologie" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Chronologie</span></a></p>